[FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Pour parler de la 4eme saison
S

[FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par S »

Yop tout le monde :)
Nous revoilà lancé pour la trad' de l'épisode du jour :sisi:
  • Transcript - 100%
  • Traduction - 100% Propulsé par la Acha acha
  • Synchro FR - 100% Itout
  • Correction - 100%
[BBvideo 425,350]http://www.dailymotion.com/video/k3z7vdPmla8mql57cws[/BBvideo]
Avatar de l’utilisateur
Applepie
Brony connaisseur
Messages : 369
Inscription : 28 déc. 2013, 14:45
Sexe : Garçon
Localisation : Dans mon lit :3

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Applepie »

Oh que j'ai hâte :pinkie2: En plus j'ai écouter la chanson elle est trop bien !
Image Je suis sur osu aussi ;) Image Be kind like Fluttershy and crazy like Pinkie J'ai un tumblr passer le voir ^^
Avatar de l’utilisateur
MissVivi
Nouveau
Messages : 24
Inscription : 08 oct. 2013, 13:15
Sexe : Fille

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par MissVivi »

Moi aussi j'ai hâte mais j'attend l'épisode en français pour la chanson. Bon courage pour la trad!
Avatar de l’utilisateur
Jineb
Brony amateur
Messages : 52
Inscription : 28 nov. 2013, 21:29
Sexe : Garçon

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Jineb »

C'est bien avancé ! La chanson a été faite en rimes (youpi pour ma cervelle et celle de Yoshi xD ), et la trad' du reste est en relecture. Mais on est assez peu sur le coup, donc la synchro est faite par un seul ;(
Image[url=steam://friends/add/76561197962634032]Image[/url]
Avatar de l’utilisateur
Naoko
Bronysateur
Messages : 3179
Inscription : 08 mars 2013, 17:49
Sexe : Fille

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Naoko »

J'ai hâte qu'il soit disponible !
Avatar de l’utilisateur
Klink
Brony amateur
Messages : 78
Inscription : 23 nov. 2013, 19:47
Sexe : Garçon

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Klink »

Yep... L'épisode a un peu de retard a cause de moi. Quand ont se lancer dans la synchro d'un épisode complet à 23h 30....... :scoot2:

Ma lapidation aura lieu demain 12h, sur la place public du village, entré 5€ mais vous devez amener vos propre cailloux ! :fou:
Avatar de l’utilisateur
Zebu
Brony connaisseur
Messages : 372
Inscription : 14 sept. 2013, 14:41
Sexe : Garçon
Localisation : Dole, Jura

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Zebu »

Aller hop hop hop on se met au travail là :yeah:
Nan je dec :octavia: , en tout cas vous avez fait du bon boulot jusque là, j'attends avec impatience votre vostfr de cet épisode qui m'a l'air génial :pinkiecider:
[align=center]Si tu cliques là et que tu t'abonnes ça me fera très plaisir ! Hésite pas y a des remix des chansons du show, des compos et d'autres trucs bien sympa !
Il y a un peu de tout comme style !
Tu trouveras forcément quelque chose à ton gout ![/align]
Avatar de l’utilisateur
Momotivore
Brony résident
Messages : 193
Inscription : 09 mai 2013, 22:57
Sexe : Fille
Localisation : Paris

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Momotivore »

C'est quand que vous finissez ?
Avatar de l’utilisateur
Klink
Brony amateur
Messages : 78
Inscription : 23 nov. 2013, 19:47
Sexe : Garçon

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par Klink »

Voila, désoler pour l'attente :scoot3:
Avatar de l’utilisateur
theos
Brony résident
Messages : 107
Inscription : 17 août 2013, 13:20
Sexe : Garçon

Re: [FrenchyTranslate] Avancement de l'épisode 7

Message par theos »

Merci beaucoup, c'était très rapide et le résultat est de bonne qualité.
Répondre