Le chapitre trois 3 est le seul que j'ai trouvé pour décrire Ponyville, je voulais que la description ait lieu pendant qu'elle s'y trouvait, et je me voyais mal partir sur un panorama en plein milieu d'une scène d'action. J'ai pensé que le fait qu'elle soit seule presque au milieu de nul part pour se reposer serait le moment idéal, après, c'est vrai qu'elle n'est pas maline de retourner chez elle après s'être faite agressé, mais elle est à bout de force, et rien ne l'oblige à être maline .
Sinon, il faisait aussi parti des chapitres que j'avais d'abord écris en anglais, j'ai juste changé quelques passages qui ne me satisfaisaient pas dans la version originale, ce qui peut expliquer son aspect brouillon (bien que ça ne l'excuse pas)
Chapitre 8 - Nouveau départ
[Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
In the end I trust.
- Vuld Edone
- Brony résident
- Messages : 192
- Inscription : 25 nov. 2013, 01:26
- Sexe : Garçon
- Localisation : Suisse
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
"Beffroi" = clocher
En général, de ce que je sais, le mot "beffroi" est considéré comme archaïque ou technique.
"Au plus le temps passe, au plus j'ai l'impression qu'..." = "Plus le temps passe, plus j'ai l'impression qu'..."
C'est bête mais ça me fait penser au "princesse Celestia" au lieu de "la princesse Celestia", ici j'ai l'impression de lire "the more time passes by, the more I..."
Tu as vraiment tendance à mettre ensemble deux phrases séparées :
"Nous arrivons au village quelques dizaines de minutes plus tard, il s'agit plus d'une petite ville qu'un d'un village."
"Nous arrivons au village quelques dizaines de minutes plus tard. Il s'agit plus d'une petite ville que d'un village."
"Nous arrivons au village -- une petite ville plutôt -- quelques dizaines de minutes plus tard."
Je remarque aussi ce que tu as fait avec le carrosse... ce serait bien que tu l'explicites pour les autres, comment tu en es arrivé à ça. Que tu montres un peu les coulisses de ton écriture.
Cela dit, une remarque :
Il n'empêche, bon chapitre, avec l'occasion de voir du paysage, et plutôt sympathique.
En général, de ce que je sais, le mot "beffroi" est considéré comme archaïque ou technique.
"Au plus le temps passe, au plus j'ai l'impression qu'..." = "Plus le temps passe, plus j'ai l'impression qu'..."
C'est bête mais ça me fait penser au "princesse Celestia" au lieu de "la princesse Celestia", ici j'ai l'impression de lire "the more time passes by, the more I..."
Tu as vraiment tendance à mettre ensemble deux phrases séparées :
"Nous arrivons au village quelques dizaines de minutes plus tard, il s'agit plus d'une petite ville qu'un d'un village."
"Nous arrivons au village quelques dizaines de minutes plus tard. Il s'agit plus d'une petite ville que d'un village."
"Nous arrivons au village -- une petite ville plutôt -- quelques dizaines de minutes plus tard."
Je remarque aussi ce que tu as fait avec le carrosse... ce serait bien que tu l'explicites pour les autres, comment tu en es arrivé à ça. Que tu montres un peu les coulisses de ton écriture.
Cela dit, une remarque :
"En écriture, il y a deux crimes : le texte inachevé et le texte sans commentaires." - Les Chroniques
Une fille de huit ans m'a dit U R RLY NICE! THX!!!!!! i ll keep doin wat i am but make more sens. =3, ton argument ne tient pas.
Une fille de huit ans m'a dit U R RLY NICE! THX!!!!!! i ll keep doin wat i am but make more sens. =3, ton argument ne tient pas.
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
Je ne sais pas pour le clocher, justement j'ai fait un peu de recherche pour être sûr que je ne me trompais pas dans l’emploi des termes.
Le beffroi a une valeur administrative, il symbolise la souveraineté d'une ville, il est censé héberger les archives et la cloche a plus une valeur administrative qu'autre chose. Elle est censée sonner l'appel sur la place publique, les sentences et les risques (catastrophe, invasion etc....)
Tandis qu'a priori le clocher a seulement une valeur religieuse et ne applique que lorsqu'on parle de lieu de culte.
En revanche le terme de beffroi a justement été banalisé pour tous les types de tour à cloches et désigne la structure architecturale qui les maintient.
Je me trompe peut être, mais c'est ce que j'en ai retenu.
Je ferai plus attention pour les doubles phrases, c'est vrai que j'en fais souvent, la plupart du temps j'essaie de les modifier pour que ce ne soit pas trop lourd, mais je n'y arrive pas toujours, je n'emploie pas assez les tirets.
Je n'ai pas compris le commentaire sur le carrosse, comment en on est arrivé où ?
A les motoriser, à l'utiliser dans l'histoire ?
Le beffroi a une valeur administrative, il symbolise la souveraineté d'une ville, il est censé héberger les archives et la cloche a plus une valeur administrative qu'autre chose. Elle est censée sonner l'appel sur la place publique, les sentences et les risques (catastrophe, invasion etc....)
Tandis qu'a priori le clocher a seulement une valeur religieuse et ne applique que lorsqu'on parle de lieu de culte.
En revanche le terme de beffroi a justement été banalisé pour tous les types de tour à cloches et désigne la structure architecturale qui les maintient.
Je me trompe peut être, mais c'est ce que j'en ai retenu.
Je ferai plus attention pour les doubles phrases, c'est vrai que j'en fais souvent, la plupart du temps j'essaie de les modifier pour que ce ne soit pas trop lourd, mais je n'y arrive pas toujours, je n'emploie pas assez les tirets.
Je n'ai pas compris le commentaire sur le carrosse, comment en on est arrivé où ?
A les motoriser, à l'utiliser dans l'histoire ?
In the end I trust.
- Vuld Edone
- Brony résident
- Messages : 192
- Inscription : 25 nov. 2013, 01:26
- Sexe : Garçon
- Localisation : Suisse
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
"Beffroi" honnêtement la première chose que j'ai pensé c'était "y a un château ?"
Avec le temps les termes se sont inversés, et "clocher" est le terme générique qui désignera toute tour contenant une cloche. Techniquement tu as raison mais pour la majorité des lecteurs, le terme de beffroi ne leur parlera probablement pas. On n'utilise simplement quasiment plus ce terme (en tout cas vers chez moi, je n'exclus pas le régionalisme).
Pour le carrosse :
Pour le reste :
Avec le temps les termes se sont inversés, et "clocher" est le terme générique qui désignera toute tour contenant une cloche. Techniquement tu as raison mais pour la majorité des lecteurs, le terme de beffroi ne leur parlera probablement pas. On n'utilise simplement quasiment plus ce terme (en tout cas vers chez moi, je n'exclus pas le régionalisme).
Pour le carrosse :
"En écriture, il y a deux crimes : le texte inachevé et le texte sans commentaires." - Les Chroniques
Une fille de huit ans m'a dit U R RLY NICE! THX!!!!!! i ll keep doin wat i am but make more sens. =3, ton argument ne tient pas.
Une fille de huit ans m'a dit U R RLY NICE! THX!!!!!! i ll keep doin wat i am but make more sens. =3, ton argument ne tient pas.
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
In the end I trust.
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
Deuxième essai, normalement cette fois-ci avec beaucoup moins de fautes.
Merci à Piapiou pour ses conseils et son aide dans la chasse aux fautes.
Merci à Piapiou pour ses conseils et son aide dans la chasse aux fautes.
Dernière modification par lnomsim le 16 nov. 2014, 17:03, modifié 1 fois.
In the end I trust.
- Vuld Edone
- Brony résident
- Messages : 192
- Inscription : 25 nov. 2013, 01:26
- Sexe : Garçon
- Localisation : Suisse
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
Lu.
Mon tout premier ralage sur MLP, du temps ou je decouvrais la serie, a ete pour le brainwash de Twilight. Je parle de l'etincelle du S01E02. Mon interpretation de cet instant a pour ainsi dire forge ma vision de l'univers MLP. Pourquoi j'en parle ? Parce que la ou la serie cherchait a creer une revelation, j'y ai vu comme dit un brainwash, un lavage de cerveau en bonne et due forme.
Et ce qui se passe ici m'y fait penser.
Cela et les MAI ressemblent de plus en plus a une excuse.
Mon tout premier ralage sur MLP, du temps ou je decouvrais la serie, a ete pour le brainwash de Twilight. Je parle de l'etincelle du S01E02. Mon interpretation de cet instant a pour ainsi dire forge ma vision de l'univers MLP. Pourquoi j'en parle ? Parce que la ou la serie cherchait a creer une revelation, j'y ai vu comme dit un brainwash, un lavage de cerveau en bonne et due forme.
Et ce qui se passe ici m'y fait penser.
"En écriture, il y a deux crimes : le texte inachevé et le texte sans commentaires." - Les Chroniques
Une fille de huit ans m'a dit U R RLY NICE! THX!!!!!! i ll keep doin wat i am but make more sens. =3, ton argument ne tient pas.
Une fille de huit ans m'a dit U R RLY NICE! THX!!!!!! i ll keep doin wat i am but make more sens. =3, ton argument ne tient pas.
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
Je sais que ça remet en doute ma crédibilité, mais malheureusement, tu as tout à fait raison, et c'est même ce que je craignais depuis l'écriture du chapitre 9. Ainsi que la raison pour laquelle j'ai mis autant de temps à l'écrire.
Je sais que ce n'est pas quelque chose à faire, mais je vais avoir besoin de repenser certains éléments. Je ne reviendrai pas en sur ce qui a été fait avant le chapitre 10, ni sur l'histoire que j'ai en tête, mais la mary sue, c'est ce que je veux à tout prix éviter.
De plus je ne suis pas totalement satisfait de la tournure que prennent les choses.
Je vais donc faire une courte pause pour trouver les éléments à change et remettre l'histoire sur les rails.
J'avais peur de décevoir les lecteurs, au final j'ai déçu tout le monde y compris moi.
Je sais que ce n'est pas quelque chose à faire, mais je vais avoir besoin de repenser certains éléments. Je ne reviendrai pas en sur ce qui a été fait avant le chapitre 10, ni sur l'histoire que j'ai en tête, mais la mary sue, c'est ce que je veux à tout prix éviter.
De plus je ne suis pas totalement satisfait de la tournure que prennent les choses.
Je vais donc faire une courte pause pour trouver les éléments à change et remettre l'histoire sur les rails.
J'avais peur de décevoir les lecteurs, au final j'ai déçu tout le monde y compris moi.
In the end I trust.
Re: [Sci-Fi] [Aventure] [Fr] MAI - My Arcane Inteligence
Voilà les deux premières parties du chapitre 10:
Chapitre 10 - Green Pasturges Partie 1 - Première nuit Partie 2 - Retrouve Moi
Chapitre 10 - Green Pasturges Partie 1 - Première nuit Partie 2 - Retrouve Moi
In the end I trust.