Tous les episodes de la saison 4 :

Les épisodes traduits par l'équipe Frenchy-Translate !
Répondre

Message par Klink » 24 mai 2014, 13:07

Avatar du membre
Klink
Brony amateur
Messages : 78
Enregistré le : 23 nov. 2013, 19:47
Sexe : Garçon

Tous les episodes de la saison 4 :

Le Poney Traducteur (LPT) : Anciennement FrenchyTranslate ou Team FrenchyTranslate rentrée en activité le 24 Novembre 2013 dans le but premier de, sous-titrer les épisodes de la saison 4.

Deux liens s’offre à vous, un de notre chaîne dailymotion (Qualité TV) et un pour la New Lunar Republic (Qualité HD avec plusieurs format 1080px, 720px, 240px, ...)

Si vous avez un problème avec les sous-titres sur la New Lunar Republic ou la chaîne dailymotion, n’oublier pas de nous le signaler ! Merci d'avance.

Épisode 1 : Friendship is Magic, part 1 Épisode 2 : Friendship is Magic, part 2 Épisode 3 : Castle Mane-ia Épisode 4 : Daring Don't Épisode 5 : Flight to the Finish Épisode 6 : Power Ponies Épisode 7 : Bats! Épisode 8 : Rarity Takes Manehattan Épisode 9 : Pinkie Apple Pie Épisode 10 : Rainbow Falls Épisode 11 : Three's A Crowd Épisode 12 : Pinkie Pride Épisode 13 : Simple Ways Épisode 14 : Filli Vanilli Épisode 15 : Twilight Time Épisode 16 : It Ain't Easy Being Breezies Épisode 17 : Somepony to Watch Over Me Épisode 18 : Maud Pie Épisode 19 : For Whom the Sweetie Belle Toils
Épisode 20 : Leap of Faith
Épisode 21 : Testing Testing 1, 2, 3 Épisode 22 : Trade Ya!
Épisode 23 : Inspiration Manifestation
Épisode 24 : Equestria Games Épisode 25 : Twilight's Kingdom - Part 1 Épisode 26 : Twilight's Kingdom - Part 2

Remerciements :

L'équipe depuis le début de la saison 4 :

Traducteurs : Yoshi80, Jineb, Théo et Slim
Synchronisateurs : Squareheard et Klink

Les petits nouveaux : Axelerre, Bhoren, Blue dreamer


Ceux qui ont aidé occasionnellement ou ont quitter l'équipe : Sakiru, loopina Nouti, Norlf, Moki, L'illustre inconnu, ...

J'ai surement oublier du monde ! En 7 mois, c'est facile d'oublier des noms ! Désoler d'avance ! MP moi si vous voulez être du générique



Pour info, nos sous-titres c'est 7250 vues sur notre chaine dailymotion et plus de 200.000 vues sur la New Lunar Republic (Et encore, les statistiques date seulement depuis le 26 avril)

Message par Rainbow Fire » 30 oct. 2014, 22:12

Avatar du membre
Rainbow Fire
Nouveau
Messages : 11
Enregistré le : 15 juin 2014, 20:33
Sexe : Garçon

Re: Tous les episodes de la saison 4 :

Une question, comment s'appelle votre chaine sur Dailymotion?

Message par Klink » 15 nov. 2014, 13:08

Avatar du membre
Klink
Brony amateur
Messages : 78
Enregistré le : 23 nov. 2013, 19:47
Sexe : Garçon

Re: Tous les episodes de la saison 4 :

Salut, désoler pour le temps de réponse.

frenchyTR, mais toutes les vidéos sont en privées. Tu peut les voir uniquement avec les liens du dessus.

Mais il n'y a que les épisodes de la saison 4 en TVRIP.

Répondre