La recherche a retourné 525 résultats

par Sbro
09 juin 2021, 19:39
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tails of Equestria (JDR)
Réponses : 74
Vues : 75044

Re: Tails of Equestria (JDR)

Effectivement, jolie collection Yashn ! :swoww: Veinard, tu as déjà Melody of the Waves et le Compendium of Equestria ! :rgonk: Qu'est-ce qu'il vaut, d'ailleurs, ce bestiaire amélioré ? Les nouveautés sont intéressantes ? :applewtf: Il faudra attendre l'été pour avoir sa version française. Mais pour...
par Sbro
05 mai 2021, 23:18
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tails of Equestria (JDR)
Réponses : 74
Vues : 75044

Re: Tails of Equestria (JDR)

Oui, il n'est plus disponible sur le site de Black Book pour le moment. :swsaddy: Dans l'optique où il ne reviendra pas, et puisqu'il ne sera visiblement jamais traduit en français, je me suis procuré mon exemplaire directement sur le site de River Horse. La livraison a été rapide et sans frais de d...
par Sbro
03 mai 2021, 19:32
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tails of Equestria (JDR)
Réponses : 74
Vues : 75044

Re: Tails of Equestria (JDR)

N'ayant jamais eu l'occasion de jouer à ce JDR, je ne suis ni MJ ni PJ, mais je ne dis jamais non à un peu de lecture et de comparaison de traduction. :RDread:
par Sbro
28 avr. 2021, 02:00
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tails of Equestria (JDR)
Réponses : 74
Vues : 75044

Re: Tails of Equestria (JDR)

Intéressant... :tponder: La traduction est très proche du texte d'origine, même si on y perd un peu en prose. Voici donc. :twiscribe: Première partie : Je suis un puits aux souhaits et je vous souhaite grand bien. Vous cherchez une boule de poils ronronnante en mon sein. Je suis profond et à pics so...
par Sbro
27 avr. 2021, 01:22
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tails of Equestria (JDR)
Réponses : 74
Vues : 75044

Re: Tails of Equestria (JDR)

Je n'ai pas le texte anglais sous les yeux pour comparer, mais ça sonne bien ! :sunset4: Et si je compare avec la traduction officielle, je ressens plus la prose de ton texte en le lisant à haute. Il y a des mots qui ne sonnent pas très bien dans la traduction, et j'ai l'impression que la place acco...
par Sbro
24 avr. 2021, 13:06
Forum : FanArts
Sujet : Le Bloc de Thunder
Réponses : 81
Vues : 59825

Re: Le Bloc de Thunder

Eh ben, c'est ce qui s'appelle arriver après la guerre ! :starlight3: Ou la bataille ? J'ai toujours dit la guerre. :starlight1: Navré, navré ! :starlight25: Il est encore temps de commenter pour les bicornes ? :starlight19: Toute cette organisation mise en place pour la sélection des cornes est ass...
par Sbro
24 avr. 2021, 11:09
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tails of Equestria (JDR)
Réponses : 74
Vues : 75044

Re: Tails of Equestria (JDR)

Oyez, oyez ! :twiscribe: Je suis vraiment le crieur public de ce sujet. :twismile: La semaine dernière, Black Book a mis en ligne son suivi de publication, qui s'est révélé très intéressant concernant Tails of Equestria : https://www.black-book-editions.fr/news-3312.html La prochaine traduction, qui...
par Sbro
24 avr. 2021, 10:20
Forum : FanArts
Sujet : ♫ Raise this barn... or anything else ! ♪
Réponses : 360
Vues : 172473

Re: ♫ Raise this barn... or anything else ! ♪

Ça fait un moment que je n'ai pas posté sur ce sujet, et je ne suis pas venu sur le forum pendant presque deux semaines, mais je continue de suivre l'avancement des travaux, et j'ai rattrapé mon retard ici. :rdhair: On dirait qu'elle est presque cuite, cette maison-gâteau. :pjoy: Cette Rainbow qui p...
par Sbro
24 avr. 2021, 09:49
Forum : Produits Dérivés
Sujet : Tout l'art d'Equestria
Réponses : 5
Vues : 9164

Re: Tout l'art d'Equestria

C'est exact. Les sources sont répertoriées sur les pages wikia consacrées aux deux sœurs. J'étais au courant pour l'histoire de la Reine Celestia, mais pas pour Nightmare Moon qui devait s'appeler Discord. Intéressant. :swidea: Est-ce qu'on aurait dû avoir à l'origine la Princesse de l'Harmonie et l...
par Sbro
10 avr. 2021, 09:13
Forum : Discussions MLPesques
Sujet : [G5] Annonces du film et de la série sur Netflix
Réponses : 44
Vues : 28878

Re: [G5] Annonces du film et de la série sur Netflix

Ah, ben la voilà, cette pégase en 3D ! :RDlaugh: Et elle n'est pas seule ! :RDgosh: " Are you ready to meet the royal Pegasi siblings, Pipp & Zipp? " :every: https://www.youtube.com/watch?v=Ky7Wkd8vIiQ https://www.youtube.com/watch?v=vH0TfwtZEfQ Ouais, Hasbro a posté la même vidéo deux...